Box of marks of ancient warriors' dreams. Right click to open and an item that is the materialization of the dream will appear.
According to rumours, you may even get an accessory or wing/tail/decal.
(When the Box is updated and the contents change, the changes will also be applied to the Boxes in your inventory.)